Глава XVIII
Ухожу с дороги
От автора: эта глава для тех, кому больше 21 года, из-за откровенной сексуальной сцены.
Терри обвил руки вокруг талии Кенди и рванул к себе.
«Кенди, я не смог забыть тебя», сказал Терри. Кенди повернулась и взглянула на него.
«А как же Сюзанна?» спросила она, думая о ситуации, в которой та находилась. Взгляд Терри ожесточился. Он раскрыл банное полотенце и снял его. Теперь он был полностью обнаженный. Кенди закрыла лицо руками.
«Терри! Зачем ты это делаешь?» воскликнула она, видевшая множество пациентов, но Терри был уже другое.
«Если ты правда любишь меня, ты должна видеть, что это в самом деле я, а то, что произошло с Сюзанной… это только ее дело. Она знала, что я всегда буду любить тебя», сказал Терри и уселся на стул. «Чего ты боишься? Смотреть на меня в таком виде?» саркастически осведомился он.
«Я не боюсь!» возразила Кенди, поднимая полотенце и швыряя в него.
«Брось!» сказал Терри, протягивая ей руку. Она отвернулась, чувствуя себя ужасно.
Терри накинул полотенце и подошел к Кенди. Он положил ей руки на плечи и сказал:
«Ты почувствовала желание такое же, как и я. Если ты действительно меня любишь…
Кенди открыла глаза и почувствовала, что теперь Терри вел себя по-другому. Она повернулась, и Терри взял ее за талию и поцеловал ее. Кенди инстинктивным жестом приложила ладони к лицу Терри, ощущая всю любовь, которую он чувствовал к ней в этот момент.
Когда поцелуй завершился, Кенди почувствовала некоторый жар внутри, и ее дыхание немного участилось. Терри заметил это и спросил:
«Ты в порядке, Кенди?» романтично произнес он и погладил ее лицо, не вглядываясь в ее глаза.
Она кивнула головой. Дыхание Терри немного участилось. «Она действительно здесь, и это не сон», подумал Терри. Он начал целовать ее шею и потихоньку расстегивать платье Кенди, позволяя одежде упасть на пол. Он целовал ее плечи, и его полотенце упало. Он сел на стул, оставляя Кенди стоять с изумленными глазами. Затем он озорно взял Кенди за руку, и она села ему на колени. «Я так сильно желаю его», думала Кенди. Это был ее первый раз, и она была в полном восторге.
«Легче!» сказал Терри. Она сидела на его коленях, немного напуганная, и Терри сделал движение, чтобы войти в Кенди. Она вцепилась ему в плечи и издала крик. Терри быстро обнял ее, чувствуя ее нежную белую кожу, и они так застыли на некоторое время, чтобы Кенди смогла к нему привыкнуть. Она опустила голову, и ее дыхание совсем сбилось. Кенди онемела. Ситуацию контролировал Терри.
«Успокойся, Кенди, тебе не больно? Ты хорошо себя чувствуешь?» спросил он, волнующийся за свою нежную розу.
«Да», сказала она, обнимая Терри за плечи.
Она подняла голову и взглянула прямо в глаза Терри. Он положил ладони на Кенди на бедра, и она совсем успокоилась. Терри мягко задвигался в ней вверх-вниз, а Кенди инстинктивно начала следовать его ритму. Часто дыша, Терри переместил руки на талию Кенди. Движения ускорялись, Терри наклонился, и Кенди изогнулась назад. Кенди горячо выдохнула, поднимая лицо к крыше. Терри ощутил, как волосы Кенди задели его ногу. Терри начал ласкать тело Кенди. Они достигли экстаза, и в этот момент тело Кенди вернулось к нему, и он крепко обнял ее и сказал:
«Кенди, больше мы не расстанемся, никогда», и Кенди взглянула на него.
«Терри, я так люблю тебя», сказала она. «Я правда тебя люблю», и они скрепили союз нежным поцелуем.
«Я не собираюсь допускать нашу разлуку», подумал Терри, обнимая свою прекрасную розочку.
Минуты спустя, они были в постели Терри. Терри чувствовал, что все изменилось. Лицо Кенди покоилось на его груди, он ласкал её белокурые волнистые волосы. Кенди заметила, что у него остались шрамы, которые она лечила в Венеции. Терри это заметил.
«На что ты смотришь?» спросил он, в то время как Кенди водила пальцами по старой ране.
«Я помню, как будто это все было вчера», ответила Кенди, глядя на него.
«Пустяки», с улыбкой отмахнулся Терри. Он не помнил, что произошло той ночью.
«Терри, пожалуйста, тебе было так плохо, что ты лишился сознания», настаивала Кенди. Тем временем Терри начал играть.
«Это не так. Ты всего-то была несколько минут со мной», улыбнулся Терри.
«Как видишь, Терри, ты сам не знаешь, что говоришь!» И она сделала паузу. «Я была с тобой всю ночь».
Ответ Кенди был для Терри неожиданностью. Некоторое время он оставался безмолвным с раскрытыми глазами, думая «Она была со мной всю ночь».
«Ты была со мной всю ночь в моей комнате», заговорил, наконец, он. « Ты знаешь, что тебя могла наказать старая ведьма Грей? И ты решилась на это?»
«Терри», произнесла Кенди и посмотрела на него.
«Да», сказал он.
«Сделай это еще», ласково попросила Кенди
Терри переместился, и теперь он был сверху. Он коснулся её лица и губ, и вымолвив ни слова. В этот момент для него было нормально, что она попросила его снова. Для Кенди это было, как будто у нее снова была часть Терри. Он взял подушку и подложил под бедра Кенди. Кенди расслабилась, он начал свои ласки, хрипло бормоча: «Как же ты красива, моя любимая Кенди». Затем он вошел в нее снова, и она немного растерялась. Терри продолжал свои движения, и Кенди инстинктивно начала вскрикивать. Терри двигался с такой интенсивностью, что Кенди вцепилась в его бока.
В глазах Кенди отразилось его нежелание останавливаться, и она наслаждалась моментом. Когда же движения участились, она вскрикнула, ощущая кульминацию, как и Терри. Дрожащим телом он рухнул Кенди на грудь. Кенди забеспокоилась.
«Ты в порядке?»
«Да, в порядке», с дрожью в голосе ответил он.
Следующим утром Альберт был в адвокатской конторе с Арчи.
«Я бы хотел, чтобы ты возглавил дела семьи Эндри», сказал Альберт, желающий быть с женой и наслаждаться ее беременностью.
«Но…» запнулсяАрчи, глядя на него.
«Ты не согласен?» пытливо спросил Альберт, садясь на стул, стоявший перед его столом.
«Да, согласен», ответил он, но Альберт заметил в своем племяннике нечто странное. Он поднялся и налил себе виски.
«С тобой что-то происходит», сказал Альберт, видя его отношение.
«Почему ты спрашиваешь меня об этом?» Арчи сел на кожаный диван.
«Потому что последнее время ты ведешь себя очень странно», объяснил Альберт, затрагивая тему Анни Брайтон.
«Ну, я… я…» с трудом говорил Арчи.
«Это имеет отношение к мисс Анни Брайтон», догадался Альберт о проблеме. «В чем дело?»
«Ну, она очень любит меня, но…» Арчи сделал паузу.
«Ты ее не любишь», закончил Альберт, приходя на помощь племяннику. «Тогда почему ты продолжаешь эти отношения, если этого не существует в твоем сердце?»
«Не знаю. Я верю, что смогу полюбить ее, но я вижу, что не могу», вздохнул Арчи.
«Почему ты не расскажешь ей, что действительно у тебя на сердце?» спросил Альберт, кладя руку ему на плечо. «Она не заслуживает твоей нелюбви».
«Да, я знаю», ответил Арчи.
«А кто эта девушка в твоем сердце?» спросил Альберт.
«Сюзанна Марлоу», опустил голову Арчи, думая, что Альберт на него рассердится. Но Альберт поглядел на него невозмутимо.
«Значит, ты уже знаешь о том, что произошло», сказал он.
«Да, верно», ответил Арчи.
«Почему же ты не пойдешь и не навестишь ее?» спросил Альберт.
«Ну, потому что представляю, что она с этим актером, с тем, кто с ней сейчас», объяснил Арчи, сжимая кулаки, явно разозленный.
«Если ты знаешь, что она с актером, почему ты не дашь шанс Анни?» покачал головой Альберт.
«Потому что мы не можем приказывать своему сердцу. Если Сюзанна счастлива с этим актером, у меня остается лишь прекрасное воспоминание колледжа», сказал он.
Альберт размышлял, что он мог сделать для своего племянника. И то, что он мог, так это изучить ситуацию Сюзанны.
А тем же утром…
Терри проснулся, и, к его неожиданности, рядом с ним не было Кенди. Она ушла, он встал и увидел записку, оставленную ею.
«Терри, мне надо рано идти. Я знаю, что сегодня суббота, но когда я закончу то, что должна, я вернусь тебе, не беспокойся. Мне нужно кое-что уладить.
Люблю,
Кенди».
Терри ощущал сладкий аромат роз, который остался на письме. «Я действительно люблю тебя, люблю», подумал он, впервые в жизни чувствуя себя счастливым.
А Кенди была в Доме Пони с Сестрой Марией и Мисс Пони. Они заметили, как изменилось ее поведение по отношению ко всему.
«Она выглядит сегодня такой счастливой», заметила Мисс Пони.
«Верно, она выглядит по-другому», согласилась Сестра Мария.
Там были и Анни Брайтон с Патти. Они помогали каждую субботу с запасами.
«Кенди, у тебя есть, что рассказать нам», намекнула Патти, заметив ее радость.
«Да, Кенди, ты сегодня такая счастливая», согласилась Анни.
«Только не говори, что это из-за белокурого красавчика», намекала Патти на Энтони.
«Энтони!» воскликнула она, и зеленые глаза расширились.
«Что-то не так, Кенди?» поспешно спросила Патти.
«Нет, ничего», успокоила она и подумала: «Я пришла от Терри. Как мне это объяснить?» лихорадочно размышляла она.
«Ты в порядке?» спросила Анни, потому что Кенди побледнела.
«Да, в порядке», с улыбкой ответила Кенди, и они отвлеклись на паренька, который приближался к ним на вороном коне. Они узнал Тома. Он уже не был мальчиком. Он превратился в джентльмена в белом жокейском костюме.
Он спустился с лошади и подошел к блондинке.
«Кенди?» спросил он.
«Да, это я», подтвердила она. Он взял руку Кенди и поцеловал. Она пришла в изумление, как Анни и Патти. Он не был ковбоем. Мистер Стивенсон посылал его на учебу за границу, в Россию. Он принял такое решение, видя, что его сын хранит тайну. Он был влюблен в мисс Анни Брайтон, и узнав, что она уехала в Лондон, он упросил отца послать его в Россию.
«Ты прекрасно выглядишь», сказала Кенди, покрываясь румянцем. «Что ты здесь делаешь?»
«Приехал отдать немного одежды», ответил Том. Они впервые видели его, потому что обычно он приезжал по воскресеньям. Но у него были каникулы, и он решил навестить приют Пони и лично завезти одежду.
«Вот это сюрприз!» воскликнула Мисс Пони, а Сестра Мария только посмотрела на них.
Анни и Патти переглянулись и ничего не сказали.
«Что ж, хорошо, что мы все вместе, и я хотел бы пригласить вас на мое ранчо», сказал Том. «На сегодняшний ужин».
«Да», беспечно согласилась Кенди.
«Но Кенди», предостерегающе заметила Анни, у которой была официальная помолвка с Арчи, и было неприлично ехать одним.
«Что-то не так?» спросил Том, посмотрев на Анни.
«Ну», начала Кенди, «дело в том, что Патти замужем за Стиром, а Анни – невеста Арчи».
«Это не проблема. Ты можешь пригласить и их», предложил Том, тем временем думая: «Анни – невеста Арчи».
«Ладно, увидимся вечером», договорилась Кенди, не думая об Энтони и о том, что ей следует выходить с ним.
В чикагском театре Терри репетировал «Гамлета» с актрисой Джоаной Харли. Сюзанна в кресле справа безмолвно наблюдала за сценой. Ее удивила напряженная игра Терри. Они сделали пятиминутный перерыв, и он подошел к Сюзанне.
«Терри», произнесла она тихим голосом.
«Да», холодно отозвался Терри.
«Удачи тебе», сказала она, зная, что потеряла надежду на нечто большее с ним. «Надеюсь, это будет твоя великая ночь».
«Спасибо», сказал он, глядя на Сюзанну, но подумал: «Все время я пытался ее забыть, и теперь Кенди моя». Но тут Терри позвали, и он продолжил декламировать.
Вечером на ранчо Тома был слышен смех и болтовня. Они отужинали и перешли в гостиную со стульями в итальянском стиле.
«Где ты учился?» обратился Стир к Тому, помня, что сначала тот ухаживал за рогатым скотом.
«Я учился в России, но когда настали каникулы, я путешествовал во Францию и Японию и другие страны. Я еще помню драку с Энтони», подмигнул он.
«Да, я тоже помню», сказал он, глядя на Кенди и улыбаясь, но от Энтони не укрылось, что с Кенди что-то творилось.
«Расскажите, как вы учились в Лондоне», попросил он, стараясь побольше разузнать о жизни Анни.
«Ну, наш колледж был довольно строгий», начала Кенди.
«Это точно…» успела вставить Патти.
«Значит, там были очень суровые условия», сказал Том.
«Да», ответил Энтони. «Нелегко жить в одном колледже с монахинями».
«Это правда, но мы закончили нашу учебу в Америке», сказал Стир.
«Как я понимаю, из-за войны», предположил Том, вставая, и обратился к Арчи. «Я бы хотел показать вам ранчо, я сделал кое-какие усовершенствования».
«Да, мы бы хотели…» дипломатично ответил Арчи. Он пригласил и других.
«Мне бы хотелось, чтобы ты осмотрела ранчо, ведь ты его знаешь», обратился он к Кенди.
«Да», согласилась Кенди, и все покинули комнату.
Время было уже позднее, а они все еще гостили на ранчо. Стир и Патти были на конюшне, потому что ранчо было огромнее, чем они могли себе представить.
«Ух ты! Оно такое большое!» изумлялась Патти.
«Да, слишком большое», поправил очки Стир.
Кенди и Энтони были снаружи дома.
«Кенди, с тобой что-то происходит. Почему ты не скажешь мне?» сказал Энтони, видя, что Кенди витала в облаках.
«Энтони… я… я…» начала она, запинаясь.
«Кенди, не волнуйся. Что с тобой? Это что-то, о чем я должен знать?» допытывался Энтони, беря ее за плечи и желая поцеловать ее, но Кенди отвернула лицо, что удивило его.
«Энтони, я… я…» пыталась она сказать ему, «я влюблена в другого».
«Что!?» в самом деле изумился Энтони, слыша такие речи. «Скажи, что это не тот актер…»
«Прости», единственное, что сказала Кенди.
«Но как?» не понимал он. «Это потому, что я отсутствовал пять лет, не так ли?» Энтони был очень задет.
«Это не из-за твоего отсутствия, Энтони. Клянусь», пыталась Кенди донести смысл объяснения.
«Тогда что? Что было не так?» отчаянно добивался он ответа.
«Ничего», сказала Кенди, но ее сердце страдало из-за реакции Энтони.
«Скажи, ты видела его?» спросил Энтони, но когда Кенди не ответила, ему все стало ясно. Он прикрыл одну руку другой и сказал: «Значит, мне нечего здесь делать».
«Но», попыталась возразить Кенди.
«Не настаивай. Кенди, ты предпочла его. Я возвращаюсь в Лондон прямо сейчас», и это были последние слова Энтони.
«Энтони!» воскликнула Кенди.
«Кенди, я только что решил. Мне нечего сказать», сухо произнес Энтони. «Как она умудрилась влюбиться в него?» подумал Энтони.
Кенди осталась с тягостными думами. «Прости, Энтони», опустила она глаза.
В театре же, Терри наградили самыми громкими овациями. Когда Терри ушел со сцены, Сюзанна ждала его за кулисами.
«Ты был неподражаем», сказала она, глядя удивленными глазами.
«Да, верно», без тени шутки ответил он.
Тут лицо Сюзанны переменилось, она вынула конверт и отдала ему.
«Что это?» спросил Терри.
«Надеюсь, ты сможешь быть счастлив», сказала Сюзанна. Желтый конверт был вручен Терри.
«Что?» удивился Терри, не имевший ни малейшего понятия, что было в конверте. Сюзанна была уверена, что Энтони и Кенди вместе, и его свобода была ему не так уж в радость. «Что она задумала?»
«Да, здесь снимки, которые я делала. Тебе не нужно ничего, чтобы связывать себя со мной», говорила Сюзанна. Когда она подняла взгляд, она увидела, что со сцены падает огромная балка, которая может задеть Терри.
«Осторожнее!» крикнула Сюзанна, покатила кресло, с трудом встала и толкнула Терри, так что она оказалась в его руках, когда куски дерева коснулись пола. Терри открыл глаза. Сюзанна была сверху, без сознания.
«Сюзанна!» снова и снова кричал Терри, но без ответа. Хотя чувствовал, что она дышала.
|
