Глава 7
Агония
Было уже девять часов вечера, когда Терри с матерью приехали в Лондон и разместились в гостинице "Савой". Элеонора договорилась с Терри, что завтра они навестят герцога, а сегодня оба немного отдохнут. Терри воспользовался возможностью и пошел прогуляться по старым улицам Лондона.
В больнице Кенди нервничала, так как знала, что Терри был уже в Лондоне, и вскоре им придется встретиться друг с другом.
- Кенди! Кенди! - воскликнул встревоженный голос одной из медсестер.
- Что случилось, Элли? - спросила Кенди, заканчивая перевязывать одного из своих пациентов.
- Доктор Стивенсон хочет, чтобы ты срочно зашла в палату герцога Грандчестера, кажется, ему стало хуже, и там его нотариус, он собирается.... - хотела договорить девушка, но блондинка, быстро закончив свою работу, ее перебила.
- Я должна идти... - заявила Кенди, спеша выйти из палаты.
Кенди подошла к палате герцога, постучала в дверь, и доктор Стивенсон открыл ее. Вместе с ним там был Энтони, который делал пациенту укол с обезболивающим, и нотариус.
- Я хочу поговорить с мисс Эндри наедине, - попросил герцог.
- Хорошо, сэр, - сказал доктор, выходя с Энтони из палаты.
Кенди была очень удивлена. Энтони и доктор Стивенсон покинули палату герцога. Но нотариус остался там, сидя около кровати герцога и с интересом рассматривая Кенди. Нотариус был пожилым человеком с бледным морщинистым лицом, и большим орлиным носом. Он не слишком понравился Кенди, особенно ей не понравилось, что он одет во все черное. Казалось, что он пришел на похороны.
- Мисс Эндри, Кенди, - исправил он сам себя. - Я хотел бы знать, ты нашла Терри...
- Да, сейчас он в гостинице "Савой".
- А Элеонора? Она приехала вместе с ним?
- Да, сэр, - подтвердила Кенди.
- Пожалуйста, Кенди, сделай мне два одолжения, - сказал герцог, а на его лице отразилась боль.
- Я все выполню.
- Мой час приближается...
- Не говорите так, сэр, - удрученно сказала блондинка, хотя знала, что он был прав.
- Я умираю, Кенди, и хочу, чтобы сходила за Элеонорой с Терри, и привела их ко мне. Я хочу их увидеть до того, как умру. Возможно, я не доживу до завтрашнего дня, - сказал герцог, и глаза Кенди наполнились слезами. Возможно ли, что герцог умрет этой же ночью?
- Да, сэр, я немедленно пойду к ним, - ответила Кенди, собираясь уходить, но голос герцога ее остановил.
- Кенди, подожди, пожалуйста, это еще не все.
- Ах, да, конечно.
- Я хочу, чтобы ты взяла на себя моих детей... - Кенди удивилась этой просьбе, как она могла взять на себя его детей? - Я хочу, чтобы ты позаботилась о Джордже до тех пор, пока он не поднимется на ноги, и еще я хочу, чтобы ты позаботилась о Маргарет и Джонатане, они еще дети. Маргарет с Джонатаном сейчас в колледже Святого Павла, и они уже обо всем знают. Мой брат, герцог Кент, живет в Норвегии, и вот прошел уже месяц с тех пор, как я ему написал, но до сих пор так и не получил от него ответа. Я не хочу, чтобы семья моей жены взяла на себя заботу о моих детях. Их интересуют лишь деньги, и они сделаю все, чтобы их забрать у моих детей. Титул герцога Гранчестера перейдет по наследству Терри, но я не могу его попросить, чтобы он взял на себя заботу о своих братьях, пока не удостоверюсь, что он меня простил. Я не знаю, сможет ли он простить меня, и поэтому я прошу тебя позаботиться о моих детях. Ты согласна, Кенди? - умоляющим голосом сказал герцог.
- Но... но... - сомневалась блондинка.
- Пожалуйста, мой брат должен вскоре приехать, и он возьмет заботу о них на себя, но до этого момента, пожалуйста, Кенди, позаботься о них.
- Пожалуйста, мисс, герцог должен чувствовать себя спокойным за своих детей, - заявил нотариус.
- Хорошо, сэр, я позабочусь о Ваших детях.
- Очень хорошо... очень хорошо, - изрек нотариус, доставая из своего портфеля бумаги и протягивая их Кенди. - Распишитесь, пожалуйста, здесь, мисс.
- Расписаться? - еще больше удивилась Кенди, а герцог вновь заговорил.
- Пожалуйста, Кенди, как можно быстрее приведи ко мне Элеонору и Терри.
- Да, конечно... - ответила Кенди, собираясь уходить.
- Распишитесь, пожалуйста, здесь, мисс, - настаивал нотариус.
- Да, да, конечно, - Кенди взяла ручку и расписалась там, где показал нотариус, не прочитав то, что было написано в этом документе.
- С этим документом Вы можете безо всяких проблем взять на себя заботу о детях герцога Гранчестера... мадам.
- Да, господин нотариус, но сейчас я должна как можно быстрее поехать за Элеонорой и Терренсом.
И сказав это. Кенди быстро вышла из палаты герцога. Она не обратила никакого внимания на то, как нотариус в последний раз ее назвал. Энтони стоял снаружи и последовал за Кенди, когда она быстро побежала в свой кабинет, чтобы взять свое пальто и поехать в гостиницу.
- Куда ты собралась, босс?
- Герцог умирает, и он попросил меня привести к нему Терри и его мать. Я должна идти, Энтони, - грустно ответила блондинка.
- Я поеду с тобой!
- Спасибо, Энтони.
Через некоторое время Энтони с Кенди были уже в гостинице, где остановились Элеонора и Терри.
- Мне жаль, мисс, но тех, кого Вы спрашиваете, на данный момент нет в своих номерах. Вы можете их подождать - сказали ей за приемной стойкой.
- Спасибо, я подожду их.
Энтони ждал ее около гостиницы, так как думал, что это было лучше, чем видеть, как Кенди вновь встретится с Терри. Он не хотел этого видеть. Увидев, что Кенди выходила из гостиницы одна, он приблизился к ней.
- Почему ты одна? Их там нет?
- Да, но надеюсь, они скоро придут.
- Хорошо, ты не хочешь пойти в это маленькое кафе? Там большое окно, и мы сможем увидеть, когда они вернутся.
- Хорошо, Энтони.
Кенди с Энтони направились в кафе, которое располагалось напротив гостиницы. Они сели за столик, который стоял около окна, и как только Элеонора с Терри появятся, они их сразу заметят.
В ожидании, Энтони хотел спросить о том человеке, который волновал его, но он не знал, как начать.
- Кенди? - начал Энтони.
- Да?
- Кто такой Энтони Браун? - в конце концов, спросил он. - Ты была влюблена в него?
Кенди очень удивил этот вопрос.
- Энтони Браун? - переспросила она. - Он выращивал розы, и вывел один очень красивый сорт, который назвал в мою честь "Милая Кенди". Я его очень любила.
- "Любила!" - подумал Энтони. - И как ты с ним познакомилась? - спросил он.
- Когда семья Эндри удочерила меня, то я стала жить вместе с Энтони, Стиром и Арчи.
- Энтони тоже был Эндри? - удивился Энтони.
- Да. Энтони Браун Эндри. Его мать, Пона, была сестрой Альберта.
- И что произошло дальше?
- Семья Эндри устроила охоту на лис. И мы с Энтони тоже в ней учувствовали, - начала рассказывать Кенди. - Мы оторвались от остальных участников этой охоты, так как Энтони хотел поехать на его любимый холм. Но на его дороге были лисята, и он хотел остановить лошадь, но она скинула его. Энтони упал на землю и умер, - печально сказала Кенди, доставая свой платок и теребя его в своих руках.
Энтони ничего не сказал, когда слушал Кенди.
- Ты, кстати, на него очень похож, - внезапно сказала Кенди.
- На Энтони Брауна?
- Да, и в первый раз, когда я тебя увидела, я очень удивилась. У него были такие светлые волосы и голубые глаза, как у тебя. Но твой характер очень отличается от его. Энтони был очень милым.
Когда он это услышал то, почувствовал ревность.
- "Как можно ревновать к умершему?" - думал Энтони. - "Она его любила, но сейчас его уже нет, он лишь ее воспоминание. Элиза Леган говорила о нем, когда обвиняла Кенди в его смерти. Она была с ним до Терри... Терри был опасен, но сейчас он женат. И у меня нет соперников..."
- Почему ты молчишь, Энтони?
- Нет, ничего. Кенди... - сказал Энтони, беря ее руку.
- Да, Энтони? - спросила она.
- В зоопарке... в зоопарке я тебе задал вопрос... - говорил он, смотря ей в глаза. - И хотел бы узнать на него ответ.
- Энтони! Я не думаю, что сейчас подходящий момент...
- Почему? Я думаю, что это очень даже подходящий момент.
Кенди посмотрела в небесно-голубые глаза Энтони. Она не думала об ответе, она не знала, что говорить. Энтони, разумеется, был приятным молодым человеком, но с тех пор, как он поцеловал ее в зоопарке... она непрестанно думала о Терри, и сейчас она должна была вот-вот увидеть его... однако, она увидит его женатым на Сюзанне, и, вероятно, он наслаждается своей семьей, их с Сюзанной сыном. Кенди много раз представляла себе, как держит на руках сына Терри, но на этот раз в ее мыслях предстала картина того, что сейчас не Терри был вместе с ней, а Энтони, и она держала на руках маленького белокурого мальчика. Кенди покраснела, подумав об этом, и Энтони заметив это, решил, что это был хороший сигнал.
- Кенди, - сказал Энтони. - Ты станешь моей невестой?
Кенди посмотрела на него, и румянец еще больше проявился на ее щеках.
- Энтони, - пробормотала Кенди, которая не хотела лгать ему. - Я не хочу тебя ранить, ты уже знаешь мою историю, и также знаешь, что мне не везет в любви. И, кроме того, я еще не...
- Ты еще не забыла Терри... Но я хочу, чтобы ты дала мне возможность помочь тебе стереть его из головы и из сердца. Ты дашь мне эту возможность, Кенди?
- Д... да, - немного сомневаясь, ответила блондинка.
- ДА! Ты сказала "да"! - счастливо воскликнул Энтони, поднимаясь со своего и места и приближаясь к Кенди. Кенди занервничала, подумав, что он снова ее поцелует, и перевела свой взгляд на улицу, где заметила высокую белокурую женщину.
- Это она. Элеонора Бейкер! - воскликнула Кенди, роняя свой платок на пол, быстро вставая со стула, и направляясь к выходу. Энтони последовал вслед за ней, как только расплатился за счет.
- Эй, босс, это мать Терри? - спросил Энтони, догнав Кенди.
- Да.
Кенди с Энтони побежали к лестнице гостиницы, по которой поднималась Элеонора.
- Миссис, миссис Бейкер! - крикнула Кенди.
Актриса остановила на середине лестницы, услышав, что ее кто-то зовет.
- Миссис Бейкер, я...
- Кенди! - завершила актриса, начиная спускаться по лестнице. Энтони не верил, в то, что только что услышал. Элеонора Бейкер, знаменитая актриса Бродвея, знала Кенди, но откуда?
- Мне жаль беспокоить Вас, в такой поздний час, но...
- Что-то с Ричардом? - взволнованно спросила она, приближаясь к блондинке.
- "Ричард!" - подумал Энтони. - "Она знает герцога Грандчестера".
- Да, ему стало хуже, и он хочет увидеть Вас и Терри, скорей всего, он не доживет до завтрашнего дня.
- О, Господи, хорошо, Кенди, поедем к нему.
- Да, поехали.
Элеонора Бейкер и Кенди собирались уходить, в то время как Энтони остался без каких либо объяснений. Возможно ли то, что Элеонора Бейкер - мать Терри?
- Подожди, Кенди, - пробормотала актриса. - Я должна оставить записку Терри, чтобы он приехал в больницу.
- Хорошо.
Кенди была так поглощена своими мыслями, что полностью забыла об Энтони, и пока Элеонора писала записку Терри, Энтони осторожно приблизился к блондинке.
- Элеонора Бейкер - мать Терри? - удивленно спросил Энтони.
- О, Энтони, я ничего не сказала тебе об этом, потому что...
- Потому что это был секрет, - завершила Элеонора, подойдя к паре.
- Мадам! - воскликнул Энтони, удивившись молодости и красоте актрисы.
- Да, мало кто знает, что Терри мой сын. Но сейчас мне уже неважно, что это может раскрыться.
- Мадам, для меня большая честь познакомиться с Вами. Меня зовут Энтони.
- Приятно познакомиться, - ответила Элеонора, протягивая ему руку, и он ее изящно поцеловал. - Пойдем?
Кенди, Элеонора и Энтони подошли к автомобилю молодого человека, и сев в него, направились в больницу, чтобы увидеть герцога.
Молодой актер не чувствовал вечернего холода, идя по темным улицам Лондона.
- "Кенди... я не должен был приезжать в Лондон. Этот город переполнен воспоминаниями о тебе", - думал Терри, прогуливаясь по лондонским улицам.
Блеск таблички одного из баров привлек его внимание. Не понимая это, он подошел к нему, и его уши наполнились голосом женщины, исполнявшей грустную песню любви.
Терри вошел в бар и сел за барную стойку. Эта мелодия навеяла на него воспоминания. Девушка, закончив петь, медленно подошла к Терри.
- Посмотрите, кого к нам принес холод, - сказала девушка, также сев за барную стойку и, заказав бокал вина, внимательно на него смотрела. - Терри Грандчестер!
- Зулейма?
- Я вижу, что ты, Терри, меня помнишь, несмотря на то, что прошло уже несколько лет. Выпьешь?
- Нет, спасибо, Зулейма.
- Ты не пьешь! - удивилась девушка. - Последний раз, когда мы виделись, ты выпил столько, что даже подрался здесь.
- Да, я это помню.
- Ты со своим другом разнес этот бар.
- Я помню это, Зулейма, и к тому же я не заплатил за нанесенный урон, - ответил Терри, слегка улыбаясь.
- Да, ты не вернулся, чтобы оплатить урон, но твой друг вернулся, и оплатил каждое выбитое вами стекло и поломанные стулья.
Терри очень удивился, услышав это. Шесть лет назад он напился и подрался. Но он никогда не знал, что Альберт, тот, кто ему помог в этой драке, вернулся в бар и оплатил все.
- И по какой причине, Терри, ты вновь вернулся сюда? - спросила она, доставая пачку сигарет и предлагая Терри, но он рукой отказался.
- Я вернулся сюда, чтобы вспомнить старые времена, - ответил он, улыбаясь.
- Понятно. Можно тебя спросить?
- Почему нет.
- Это была женщина, которая отучила тебя от выпивки и сигарет?
Вопрос девушки застал Терри врасплох, но все же она была права, так как с тех пор, как он узнал Кенди, он перестал курить и пить. Терри не ответил на ее вопрос, он просто встал и собирался уйти.
- Терри, - задержала его Зулейма.
- Да?
- Эта девушка должна быть очень особенная. Не позволяй ей уйти. Когда захочешь поговорить, то ты знаешь, что можешь рассчитывать на меня. Как раньше.
- Я буду иметь это в виду.
Не говоря больше, Терри вышел из бара.
Через несколько минут Кенди, Элеонора и Энтони приехали в больницу. Энтони проводил актрису до палаты герцога, а Кенди вызвали в операционную, так как поступили несколько раненых, которые пострадали в уличной драке.
Энтони оставил Элеонору наедине с герцогом, и нотариус также вышел. Доктор не давал много надежд, в любой момент герцог мог умереть.
Холод становился все сильнее, и густой туман обволакивал улицы Лондона. Было три часа ночи, и Терри шел по направлению к гостинице.
- Нет, я не хочу туда возвращаться, - сказал Терри сам себе. - Я не хочу возвращаться в гостиницу. Мне кажется, если я продолжу бродить по этим улицам в тумане, я увижу ее.
Терри остановился напротив гостиницы, и несколько секунд стоял неподвижно. Но что-то заставило ее повернуться и посмотреть назад.
- "Кафе все еще открыто, я не знал, что оно работает допоздна", - Терри приблизился к кафе и вошел туда. Он сел за стол, который находился около большого окно, из которого можно было отчетливо увидеть вход в гостиницу. Он заказал себе кофе и пока ждал его, он подумал: "Зачем я вернулся в Лондон?.." его мысли перенесли на несколько дней раньше.
...
- Я не поеду с тобой, мать, этот человек не мой отец! - яростно, сказал Терри, стоя в квартире своей матери.
- Пожалуйста, Терри, очень важно, чтобы поехал, твой отец хочет тебя увидеть. Он умирает.
Терри не понимал, почему человек, который никогда его ни в чем не поддерживал, сейчас хотел его видеть.
- Пожалуйста, Терри, поедем, у тебя больше не будет возможности вновь увидеть его, и, возможно, если ты поедешь со мной, то вы с ним найдете понимание.
- Мне все равно, что он умирает, он заслуживает это. Если ты меня извинишь, мама, у меня еще много дел, - сказал Терри, собираясь покинуть квартиру своей матери. Элеонора была не готова поехать в Лондон без Терри, и предприняла еще одну попытку.
- У меня два билета в Лондон, на три часа дня, через два дня. Ты думаешь, что твой отец не любит тебя, но если это было так, если ты действительно не имеешь для него значения, ты думаешь, он позволил бы тебе остаться в Америке, когда ты сбежал из колледжа?.. Я буду ждать тебя в порту через два дня, - сказала Элеонора, и Терри ушел.
...
"И сейчас я здесь, в Лондоне, я не хотел сюда приезжать, но ее слова меня убедили. Герцог мог бы меня вернуть в Лондон без всяких проблем, ведь я был несовершеннолетним, но он этого не сделал. Каждый раз, открывая дверь, я боялся, что увижу своего отца или этого проклятого нотариуса, который все время его сопровождает, но этого так и не произошло".
Терри допил свой кофе и достал монеты из своего кармана, но одна из них выскользнула из его рук и, покатившись, упала на пол. Терри наклонился, чтобы поднять ее, и когда он уже взял ее в руку, то, внезапно, почувствовал восхитительный аромат. Тогда то, он и заметил белый платок под стулом, который был напротив него. Терри потянулся и подобрал его и когда актер его развернул, то увидел на правом краю платка вышитые инициалы: К.У.Э.
- "Кенди Уайт Эндри!" - подумал Терри. - "Что за совпадение! У того, кто потерял этот платок, такие же инициалы, как у Кенди".
Терри положил платок в свой карман, и, оставив монеты на столе, вышел из кафе, направляясь к гостинице.
Войдя в гостиницу, Терри передали записку, которую оставила Элеонора. Как только он закончил ее читать, он быстро выбежал из гостиницы. Терри уронил записку, в которой было написано:
"Сын,
Твой отец умирает, приезжай в городскую больницу как можно быстрее. Готовься к худшему, врачи не думают, что он доживет до утра.
Твоя мать.
Э.Б."
Глава 8
Следующий Герцог
Было четыре часа утра, и Кенди сидела в комнате отдыха, не осмеливаясь пойти в палату герцога, где, она думала, находились Элеонора и Терри.
- Кенди!
- Привет. Что случилось? - спросила блондинка у девушки, которая только что вошла в комнату отдыха.
- Мне очень жаль! - огорченно заявила девушка, опуская голову.
- Почему ты так говоришь? - спросила Кенди, начиная нервничать.
- Это письмо принесли тебе вчера вечером, но я забыла о нем и не передала его тебе... мне очень жаль.
- И это все? Ты меня испугала, - сказала Кенди, беря письмо. - Это от Альберта! Но кто его принес?
- Женщина, она представилась твой экономкой и сказала, что знает, как ты ждешь этого письма, и поэтому она принесла его сюда.
- Его принесла миссис Марта. Спасибо, и не беспокойся.
Кенди вышла из комнаты и направилась в свой кабинет, чтобы спокойно прочитать письмо Альберта.
"Дорогая Кенди,
Ты, наверное, переживаешь трудные времена; сначала несчастный случай с отцом Терри, проблемы с подвижностью ног его брата и сейчас этот парень, Энтони.
Ты просишь у меня совет, что тебе делать, но я думаю, что только ты должна решать. Ты не можешь забыть Терри, и, правда, нелегко забыть кого-то, кого ты так сильно любишь. Но с другой стороны, Кенди, ты мне рассказывала, что Энтони нравится тебе, потому что он напоминает тебе моего племянника Энтони Брауна, и потому что у него такой же характер, как у Терри. Смесь двух в одном человеке. Кенди, мне кажется, что ты идеализируешь.
Единственное, что я могу тебе посоветовать - продолжай слушать свое сердце, оно даст тебе самый лучший совет.
И знай, дорогая Кенди, я всегда буду с тобой..."
- И ты всегда сможешь рассчитывать на меня, - завершил голос Уильяма Альберта Эндри.
- Альберт! - воскликнула Кенди, заметив, что тот, кто повторил последние фразы письма, был никем иным, как Альбертом. Она встала и обняла его плача. - Альберт!
Альберт зашел в кабинет Кенди, когда она читала его письмо. И она читала письмо так громко, что он мог с легкостью завершить последнюю фразу своего письма.
- Не плачь, малышка, - сказал Альберт, вытирая ее слезы своим платком.
- Когда ты приехал? Что ты здесь делаешь? Как ты меня нашел?
- Одни вопросы! - смеялся Альберт. - Я приехал час назад, и мне захотелось тебя увидеть.
Энтони видел, как элегантный молодой человек твердым шагом шел к кабинету Кенди, и, заинтересовавшись, кем он может быть, Энтони последовал за ним. Дверь кабинета Кенди была приоткрыта, так как Альберт не закрыл ее, чтобы не нашуметь и тем самым не разрушить свой сюрприз. Энтони наблюдал, с какой любовью Кенди обняла Альберта, и его захватила большая волна ревности. Однако, услышав его имя, которое Кенди ни раз произносила, он немного успокоился, но только немного, так как знал, что Альберт занимал особенное место в сердце блондинки.
- Кхм, - покашлял Энтони, зайдя в кабинет Кенди.
Кенди все еще продолжала обнимать Альберта, и Энтони это беспокоило. Альберт обратил на него внимание, стараясь признать его, и через секунду он улыбнулся. Он отпустил Кенди и подошел к Энтони.
- Если я не ошибаюсь, то ты, должно быть, Энтони, - сказал Альберт, протягивая ему свою руку. - Я Альберт, опекун Кенди.
- Приятно познакомиться, - ответил Энтони, немного удивившись. Он сомневался в том, пожимать ли этому человеку руку, но это сомнение было всего лишь незаметной секундой. Он не знал, что Альберт был опекуном Кенди, так как она говорила о нем лишь как о брате, который в нужный момент всегда был рядом с ней.
- Кенди, ты не ошиблась в его описании, он очень похож на Энтони Брауна, - сказал Альберт, поворачиваясь к Кенди.
- Да, возможно, я его брат-близнец, - саркастически изрек Энтони.
- Энтони! - осудила его Кенди.
- Твое описание, Кенди, было очень точным, - смеясь, заявил Альберт.
Энтони подошел к Кенди, и его интересовал вопрос, что он имел в виду под точным описанием? Неужели Кенди говорила о нем с Альбертом?
- Ты сказала ему о нас? - спросил Энтони.
- О нас? - переспросил Альберт.
- Да, - немного нервно ответила Кенди. - В письме Альберту я написала о тебе.
- Понятно, - процедил Энтони. - И да, Альберт, Кенди согласилась стать моей невестой, и поэтому я сказал " о нас".
- Мои поздравления, я очень рад, что ты, Кенди, воспользовалась моим советом.
- Да, - пробормотала блондинка, только что, вспомнив, что она дала ответ Энтони, до того, как прочитала письмо своего друга.
- Энтони, ты, наверное, счастлив, что вскоре станешь один из членов семьи Эндри.
- Ну, а если это не делает меня счастливым, то что? - шутя, спросил Энтони.
- То ничего страшного.
Некоторое время спустя, Альберт уже прощался с Кенди и Энтони.
- Я очень рад, что вновь увидел тебя, Кенди.
- Я тоже очень рада, что ты приехал в Лондон. Почему бы тебе не остановиться у меня? - предложила Кенди, в то время как лицо Энтони резко помрачнело. - У меня есть свободная комната, и мы можем жить также, как жили в Чикаго.
- Спасибо, Кенди, но я приехал с Джорджем. Мы остановимся в особняке Эндри.
- Ладно, хорошо, но ты ведь навестишь еще меня?
- Конечно.
- Передай Джорджу привет от меня.
- Хорошо, и, Энтони, хорошо позаботься о ней, - заявил Альберт.
- Конечно, же, - ответил Энтони.
Терри очень нервничал, заходя в больницу, где находился герцог. Он подошел к регистрационному окну и спросил, в какой палате лежит герцог. В этот момент Энтони находился недалеко от регистратуры, так как в этот час было его дежурство. Он заметил силуэт Терри, который продвигался в сторону специальных палат. Он знал, что Кенди все еще сидит у себя в кабинете и не знает, что Терри уже прибыл в больницу. Энтони разрывался, не зная, рассказать ли Кенди, что Терри только что пришел, или же промолчать и надеяться на то, что она с ним не столкнется. Энтони понимал, что встреча с Терри может забрать у него его любовь, и к тому же, присутствие Терри в Лондоне затрудняло его попытку завоевать любовь Кенди.
- Нет, я ничего ей не скажу. По крайней мере, не сегодня, я подожду другой возможности, - громко сказал он сам себе.
- Кому ты ничего не скажешь, Энтони? - спросила Элен, которая стояла около него, и слышала, что он сказал.
- Что ты здесь делаешь, Элен? - спросил он, игнорируя ее вопрос.
- Принесла лекарства, которые закончились. Да, и кстати, ты видел молодого человека, который только что прошел здесь?
- Да.
- И ты знаешь, кто это? Он такой привлекательный...
- Терри Грандчестер, - безразлично ответил он, удаляясь от Элен.
- Грандчестер! - думала Элен. - Сын герцога Грандчестера, старший сын герцога, - Элен вышла в коридор, наблюдая, как Терри направлялся к палатам. - Если герцог умрет, то он займет его место. Эта лицемерка Кенди, скорей всего, будет теперь охотиться за ним, поскольку с герцогом у нее ничего не получилось. Как Энтони не замечает ее лжи и лицемерия? - думала Элен, пока Терри исчезал из ее поля зрения.
Терри подошел к палате герцога и, открыв дверь, он увидел свою мать, горько плачущую на груди герцога.
- Терри! - воскликнула Элеонора, подбежав и обняв своего сына. Терри не осмелился ничего спросить, узел в горле и страх перед ее ответом захватил его. - Он очень плох, Терри, - слова матери зазвенели в его ушах, и он немного успокоился, поняв, что его отец жив.
Терри отстранился от матери, и приблизился к койке своего отца. Герцог был очень бледен и слаб, и Терри почувствовал, как вся его обида и горечь остались в прошлом. Он приблизился к нему и, взяв его за руку, тихо сказал:
- Отец.
- Терри! - герцог открыл глаза, - Ты пришел, Терри, мой сын.
- Да, отец, я здесь.
- Терри, я хочу попросить у тебя прощения за все...
- Ничего не говори, тебе надо отдыхать, сейчас самое главное, чтобы ты поскорей выздоровел.
- Терри! - слезы упали из глаз герцога.
- Отец! - Терри увидел слезы отца, и сам не смог сдержаться. Он обнял герцога, а Элеонора, которая наблюдала эту сцену, заплакала еще сильнее.
Герцог немного отдалился от Терри, и со слезами на глазах заговорил.
- Я хочу... - прерывисто говорил он, так как боль не отпускала его, - компенсировать... тебе, тот вред, который я тебе нанес... я не помог тебе... когда ты нуждался в моей помощи...
- Не надо, отец, не говори, ты не должен напрягаться.
- Я должен сказать...
Герцог хотел взять письмо, которое лежало на его столике, но, дотянувшись до него, оно выскользнуло из его рук и упало под кровать. Терри, поглощенный горем, этого не заметил.
- Медсестра! - крикнула Элеонора, выйдя из палаты.
- Не надо ничего говорить, отец, упокойся.
- Терри... я... всегда тебя любил.
- И я...
Сказав эти последние слова, герцог закрыл глаза, и его тело обмякло. Терри обнимал своего отца, чувствуя, как жизнь уходит из его тела, и он ничего не мог с эти сделать.
- Я тоже, отец, я тоже, - бормотал Терри, осторожно кладя тело отца на кровать, и позволяя своим слезам свободно падать из глаз.
Доктор Стивенсон зайдя в палату, увидел лицо герцога, который, казалось, мирно спал. Он ничего не спросил, так как сразу понял, что все страдания этого человека закончились.
- О, нет, нет, - плакала Элеонора, обнимая Терри, который старался утешить свою мать.
- Мне очень жаль, мистер Грандчестер, миссис Бейкер, но все же страдания герцога Грандчестера прекратились. Мне, правда, очень жаль, - и, говоря это, доктор Стивенсон, вышел из палаты, оставляя Элеонору и Терри наедине с телом герцога.
- По крайней мере, мы, в конце концов, помирились, - грустно произнес Терри.
- Терри, - сказала Элеонора, целуя в щеку своего сына.
Глава 9
Погребение
Звучали грустные колокола, объявляя о смерти одного из английских герцогов. Ноябрь, в конце концов, наступил, и несмотря на дождь, который усиливался с каждым мгновением, людей на кладбище не убавлялось.
Вся семья Грандчестеров присутствовала на похоронах, включая Терри, младших детей герцога и Элеоноры Бейкер, чье лицо было скрыто вуалью шляпы.
Джордж также был там, сидя в инвалидном кресле, вместе с Луизой, которая сопровождала его на похороны его отца.
Брат и сестра Терри, Маргарет и Джонатан были там вместе с одной из сестер колледжа Святого Павла. Ректор Святого Павла также присутствовал на похоронах герцога.
Все высшее общество Лондона приехало на кладбище, чтобы попрощаться с герцогом Грандчестером. Многие из них узнали Терренса, которого не видели несколько лет, так как его внешность не сильно изменилась. Также многие знали, что Терри и есть тот, к кому перейдет в наследство титул герцога Грандчестера и поэтому многие и даже семья герцогини, второй жены герцога, отнеслись к этому, как к таковому. Терри во время всей церемонии не проронил ни слова, он лишь принимал соболезнования легким кивком головы.
Сплетни по поводу медсестры, протеже герцога Грандчестера, дошли до ушей Терри. Умышленные, злые слова, исходящие от общества, не отдавали уважения к присутствующим детям покойного герцога. Терри слушал о том, как отзываются о его отце, но ничего не отвечал и не говорил, так как боялся не удержаться от скандала.
Кенди находилась в самой отдаленной части кладбища. Она пришла сюда, так как хотела попрощаться с герцогом. Но она не хотела встретиться с Терри.
Дождь продолжал идти, пока священник занимался своим делом. Прошло уже три дня, как умер герцог, но его семья не смогла уложиться в сроки, чтобы он был похоронен в склепе Грандчестеров.
Кенди заметила, что одна из монахинь сопровождала детей, и тогда вспомнила, что обещала герцогу взять на себя заботу о них. Вскоре наступит декабрь, и у детей герцога начнутся каникулы, и если брат герцога не приедет до этого времени, то ей придется самой позаботиться о них. Но как? Она не знала, как появиться перед ними. Она могла позаботиться о Джордже, пока он в больнице, но как она позаботится о его братьях? Она не подумала об этом, когда давала обещание герцогу. В глазах Кенди начали проступать слезы. Она не знала: плачет ли она из-за смерти герцога или же из-за своего собственного отчаяния, что не сможет выполнить свое обещание.
- Кенди? Ты Кенди Эндри, да?
- Да, - Кенди подняла глаза и увидела перед собой монахиню. - Сестра Маргарет?
- Да, Кенди, я очень удивлена встретить тебя здесь! Ты пришла на похороны герцога Грандчестера?
- Да. И вы тоже?
- Да, я сопровождаю младших детей герцога Грандчестера. Его смерть - большая потеря.
- Кенди! Я тебя искал, - раздался голос Энтони, который приближался к ним.
- Ты Энтони Босс, один из наших лучших учеников!!
- Да, сестра Маргарет. Какая неожиданность встретиться с вами!
- Для меня еще большая неожиданность, встретить вас двоих! Чем вы занимаетесь?
- Я – медсестра, - ответила Кенди.
- Медсестра! Я уже говорила, что твоя судьба состояла не в том, чтобы учиться быть леди.
- И я ... более или менее тоже.
- Ты - санитар!!! - удивилась сестра.
- Да, на данный момент, но еще я учусь на врача.
- Да, я знала, что с твоими способностями ты пойдешь очень далеко.
- Сестра, мне очень приятно вновь увидеть и поговорить с Вами. Могла бы я зайти к Вам в колледж?
- Конечно, Кенди, заходи, когда захочешь, я буду ждать тебя.
- Было очень приятно, увидеть Вас, сестра, но служба уже заканчивается, и нам пора уходить.
- Верно. Я была очень рада увидеть вас, и я буду ждать тебя, Кенди. До свидания.
- До свидания, сестра Маргарет.
Похоронная служба заканчивалась, и так как Кенди не хотела долее оставаться и случайно столкнуться с Терри, они с Энтони покинули кладбище. Элеонора заметила издали три фигуры и узнала среди них монахиню. В других фигурах она узнала Кенди и молодого человека, который отвез их из гостиницы в больницу.
- Что будет дальше, Кенди? - спросила она сама себя.
Терри проследил за взглядом своей матери и увидел две удаляющееся фигуры и смог лишь заметить спину молодого человека, которого он не узнал.
- Кто это, мама? - спросил Терри.
- Ох, никто, Терри. - ответила Элеонора.
- Откуда ты узнал, что я здесь, Энтони?
- Я зашел к тебе домой и не застал тебя там, а поскольку я знал, что сегодня похороны герцога, то я подумал, что ты будешь здесь, и не ошибся.
- Понятно. Я хотела попрощаться с герцогом, он всегда был очень любезен.
Энтони не собирался искать Кенди у нее дома, так как у него было предчувствие, что Кенди отправится сразу же на кладбище. Он не знал, встретится ли она с Терри, и хотел проверить это. Для него было огромным облегчением видеть, что она беседовала с сестрой Маргарет.
Энтони довез Кенди до дома и простился с ней, так как ему нужно было уезжать, потому что у него были еще занятия.
Кенди вошла в свою квартиру и удивилась, найдя там накрытый обеденный стол. На нем была пара столовых приборов и в центре стола стояла ваза с розами "Прекрасная Кенди".
- Обед готов, Кенди, - сказал Альберт, выходя из кухни с повязанным вокруг пояса фартуком, с закатанными рукавами и с огромным блюдом еды в руках.
- Альберт! Как ты вошел сюда?? - спросила Кенди, помогая Альберту ставить блюдо на стол.
- Я только сказал твоей экономке, что я твой брат, Альберт, и она любезно позволила сюда войти. Я думаю, что она знала, что я приехал только что из Африки, так как начала меня расспрашивать о том, верно ли, что там очень много львов.
- Ах, мадам Марта, - засмеялась Кенди.
- Я обещал зайти к тебе, и вот я здесь. Надеюсь, ты не против, что я приготовил обед?
- Против? Конечно же, нет, Альберт, мне всегда нравилось, как ты готовишь. Я-то никогда не стану хорошим поваром, - они оба рассмеялись.
- В тот день, когда я приехал, мы не смогли поговорить, так как ты была на работе, и я не хотел беспокоить тебя. Жаль, что корабль прибыл так поздно вчера вечером. Прости меня, что я не пришел к тебе сразу.
- Ничего страшного. Хорошо, что ты уже здесь! - радостно отозвалась Кенди.
Они сели за стол и начали обедать, оживленно болтая при этом. Альберт рассказал Кенди о том, что делал в Африке в течение месяцев, которые он провел на континенте и поведал ей о том, как идут дела в Чикаго. Кажется, Арчи все-таки решился сделать предложение Анни и ждал, когда ее родители вернутся, чтобы попросить у них руки их дочери.
- Кенди, я хочу попросить тебя вернуться в Америку на свадьбу Анни и Арчи. Нет, не делай такого лица, тебе нужно немного отдохнуть. Если ты захочешь вернуться в Лондон, то я не буду препятствовать тебе в этом, как и мадам Элрой, потому что в противном случае она будет иметь дело со мной.
- Спасибо, Альберт, я очень рада узнать, что Анни вскоре будет полностью счастлива.
Кенди помнила тот последний раз, когда видела Арчи. В то время она жила в доме Патти, во Флориде. Арчи навестил ее там, и их последний разговор состоялся в огромном саду семьи О’Брайан.
...
- Кенди, мне надо поговорить с тобой и своих чувствах, - сказал Арчи.
- Я слушаю тебя, Арчи, хотя я уже знаю о них, и Анни - самая хорошая девушка, и ты будешь счастлив с ней.
- Нет, Кенди, ты не знаешь о моих истинных чувствах, - Кенди удивилась, услышав, с какой серьезностью он это сказал. - В течение нескольких лет мы с Анни были вместе и то, что... что...
- Что, Арчи??? Договаривай то, что хотел сказать, - пробормотала Кенди.
- ...и что с моей стороны, было бы подло оставить ее сейчас.
- Оставить ее!! - воскликнула блондинка. - Арчи, почему ты хочешь оставить Анни?
- Кенди, я очень люблю Анни, но вот уже много лет, как я люблю другую.
- Арчи... - удивилась Кенди. Из-за его признания, кровь у нее начала холоднеть, - Почему ты не сказал об этом раньше? Почему? - сердито спросила она.
- Из-за тебя, Кенди.
- Что?? Что ты имеешь в виду, говоря из-за меня?
- Ты - та, которую я люблю, - ответил Арчи, прямо смотря в глаза девушки. Кенди молчала, она не знала, что сказать. Но все-таки нашла в себе силы возразить:
- Ты не можешь меня любить, я - самая лучшая подруга Анни. Ты не можешь говорить мне, что любишь меня.
- Конечно, могу. Я уже очень много лет люблю тебя, я люблю тебя с тех пор, как... - он посмотрел в глаза девушки и продолжил, - с тех пор, когда Энтони был еще жив. Я познакомился с тобой раньше, чем он. И с тех пор ты мне очень нравилась, но я знал, что ты уже предпочла Энтони, и тогда я ушел в сторону. После смерти Энтони мы учились в колледже Святого Павла. Я надеялся, что твое сердце немного успокоится, чтобы я смог сказать то, что говорю сейчас, но появился этот несносный аристократ, и мне вновь пришлось уйти. А Анни...
- Да, а Анни???
- Я подумал, что если ты не со мной, то, возможно, я смогу полюбить Анни так же, как тебя. Но я ошибся.
- Нет, нет, Арчи, ты не ошибся, ты любишь Анни, а если нет, то как ты объяснишь то, что был с ней в течение стольких лет??
- Нет, я не могу этого объяснить. Я знаю лишь то, что люблю тебя, Кенди, и если ты... - Арчи положил руки на плечи девушки.
- Нет, я не люблю тебя, - заговорила Кенди, пытаясь высвободиться, но Арчи ей этого не позволил.
- Но ты могла бы полюбить меня, и если это так, то я разорву свою помолвку с Анни, мне лишь нужно твое согласие.
Наконец-то Кенди смогла высвободиться из цепких рук своего кузена.
- Как ты смеешь! - блондинка ударила Арчи по щеке. - Анни моя лучшая подруга... Как ты можешь думать, что я могла бы сделать нечто подобное?! Арчи, уходи и не смей возвращаться, если только ты не одумаешься, и не поймешь, что запутался, и признаешься себе, что Анни и есть любовь всей твоей жизни, и ты женишься на ней. В другом случае, я больше не хочу вновь видеть тебя.
...
- Ты молчишь, Кенди. - сказал Альберт.
- Ох, прости, Альберт, я просто вспомнила о том, когда последний раз видела Арчи.
- Да, ты мне рассказывала об этом, и поэтому я написал письмо Арчи, прося его сказать мне, уверен ли он в том, что действительно хочет разорвать свою помолвку с Анни.
- И что он тебе ответил? - беспокойно, спросила Кенди.
- Что единственно, в чем он был уверен, так это в том, что сожалеет о том, что не знает, где ты, чтобы лично поговорить с тобой, - Кенди улыбнулась. - Он попросил меня, если я узнаю, где ты, сказать тебе, что Анни попросила тебя быть ее фрейлиной. Они собираются пожениться весной.
- Очень хорошо, - ответила Кенди, поднимаясь из-за стола и начиная ходить по комнате.
Альберт был очень рад видеть ее такой счастливой. Не прошло и года, как Кенди приехала в особняк Эндри с вновь разбитым сердцем и рассказала об эпизоде, случившимся у нее с Арчи, и о письме, полученным от Сюзанны. Кенди была в отчаянии. Альберт прекрасно знал, что Кенди не забыла Терри, и письмо, полученное от Сюзанны, в котором говорилось, что они с Терри тайно поженились, и что сейчас она ждет от него ребенка, окончательно разбило ей сердце. А потом и Арчи... Кенди и так была подавлена, а Арчи вверг ее еще в более отчаянное положение. Предложение о работе в больнице пришло из Лондона как раз за несколько дней до этого. Альберт посоветовал Кенди сменить обстановку и принять это предложение. Он думал, что возможно, если она покинет Соединенные Штаты, она могла бы хоть немного оправиться. Почти сразу же Кенди отбыла на корабле в Лондон. У нее едва хватило времени предупредить тех, кто жил в доме Патти, о том, что она уезжает. Лишь Альберт и Джордж знали, что Кенди отправляется работать в больницу Лондона.
- Ты уже виделась с Терри, Кенди? - спросил Альберт.
- С Терри? - удивилась она.
- Да, он был в больнице, когда его отец умер. Так ты видела его? Говорила с ним?
- Нет. Он не знает, что я в Лондоне.
- Ты уже забыла его, Кенди? - она молчала. - Кенди, ты уже забыла любовь, которую испытывала к Терри?
- Да. Забыла.
- Не лги, Кенди, - произнес Альберт, кладя руки ей на плечи. - Я тебя очень хорошо знаю. Ты боишься встретиться с ним, так как знаешь, что не забыла его, - девушка посмотрела на Альберта, и ее глаза были полны слез.
- Да, верно, - она обняла Альберта и заплакала. - Но я не могу любить его, он женат, женат! У него есть семья. Мой приезд в Лондон не был хорошей идеей. Здесь все напоминает мне о нем, все: каждый угол, каждая улица.
- Тогда почему ты приняла предложение Энтони? Ты не думаешь, что несправедливо думать о другом, когда ты рядом с ним? - Кенди отступила от Альберта и вытерла слезы.
- Энтони знает, я не обманывала его.
- И все же он, согласился с этим?
- Да.
"Этот парень и вправду хочет быть с ней", - подумал Альберт. - "Ему неважно, что Кенди все еще не забыла Терри".
Неожиданно раздался стук в дверь квартиры Кенди.
- Ты ждешь кого-то, Кенди?
- Нет, у Энтони сейчас занятия, это не может быть он.
Кенди подошла к двери, открыла ее и увидела, что на пороге стоит Луиза.
- Привет, Кенди, я надеюсь, что не помешала тебе, придя без предупреждения. Мне просто надо с тобой поговорить о Джордже.
- Все в порядке, Луиза, проходи.
Луиза вошла в квартиру и увидела там Альберта.
- Ох, я не знала, что у тебя гости, может быть, будет лучше, если мы поговорим потом?
- Нет, нет, не беспокойтесь. Кенди, я могу зайти попозже.
- Нет, Альберт, не уходи, - попросила его Кенди. - Альберт - мой хороший друг, и, кроме того, мой советчик. Он знает обо мне все. Я думаю, что не будет никаких проблем, если он останется с нами. Как ты смотришь на это, Альберт?
- Хорошо, - ответил Альберт.
- Я Луиза Хонсон, подруга Кенди. Мы вместе работаем в больнице, и несколько лет назад вместе учились в колледже Святого Павла, - сказала Луиза, протягивая Альберту руку. Альберт улыбнулся и пожал ее руку.
- Ты также подруга Элизы.
- Да, но только экс-подруга. Кенди рассказывала вам обо мне?
- Да, она писала мне о тебе. И я никак не могу поверить, что Элиза принадлежит семье Эндри.
- Вы ее знаете?
- К сожалению, да. Элиза моя племянница. Я ее дядюшка Уильям.
Луиза очень удивилась тому, что Альберт такой молодой и уже имеет таких взрослых племянников, и кроме того зовется дядюшкой Уильямом. Альберт был таким воспитанным молодым человеком, что она никогда бы не подумала, что этот привлекательный молодой человек был членом семьи Эндри.
- Луиза, о чем ты хотела поговорить?
- О, да. Вчера вечером возникли проблемы с Джорджем и Терри.
- С Терри? - удивилась Кенди.
"Все это довольно просто - богатые не чувствуют и не отдают должное почтение смерти другого богатого человека, они лишь радуются ей. Они видят в смерти возможность пополнить свои карманы деньгами умершего. Они используют смерть, чтобы покрасоваться на страницах газет, скрывая от всех лицемерие высшего общества", - думал Терри, глядя в окно из библиотеки особняка Грандчестеров.
"Я не должен был говорить ему, что он убийца, ведь он не виноват в том, что произошло. Но тогда я ревновал, у него была вся любовь моего отца", - продолжал думать Терри, вспоминая инцидент предыдущего дня.
Терри стоял напротив палаты, в которой лежал Джордж. Герцог Грандчестер умер, и Джордж узнал об этом от Луизы. После этого известия он вновь стал молчаливым, высокомерным и угрюмым. И поэтому Луиза встретилась с Терри и попросила его навестить Джорджа. Она не хотела, чтобы труды ее работы с Джорджем пропали зря.
Терри смотрел в окошко двери на Джорджа: он очень вырос с того последнего дня, когда Терри видел его. Даже сидя в инвалидном кресле, он казался высоким и элегантным. По нему было видно, что он из Грандчестеров.
Джордж потерял немного в весе с тех пор, как произошла авария, и поэтому сейчас он выглядел немного осунувшимся. Когда Кенди несколько раз заходила в палату Джорджа, она заметила, что они с Терри очень похожи. У обоих были глаза глубокого синего цвета, одинаковый цвет волос. Никто не мог сомневаться в том, что они братья. Они оба были очень похожи на покойного герцога Грандчестера.
Терри вошел в палату, однако Джордж, все еще сидя в инвалидном кресле напротив окна, услышав, как открывается дверь, так и не обернулся, продолжая меланхолично смотреть в окно. Терри остановился у двери, не зная, что сказать. Он сочувствовал своему брату, так как Луиза рассказала ему, что он чувствовал себя виноватым в смерти своего отца и матери. Сначала он хотел придумать какой-нибудь способ начать дружелюбную беседу, но сейчас, видя своего брата, его мысли заполнились воспоминаниями, в которых герцог Грандчестер всегда был лишь с Джорджем. Герцог учил его водить, когда он, Терри, должен был тайком просить об этом шофера семьи. Молодой конюх с конюшни, научил его, как владеть кнутом, а его родной отец так и ничему не научил его. И поэтому сочувствие, которое он ранее испытывал к своему брату, начало рассеиваться. Он уже собрался заговорить и решил использовать в этом разговоре свой привычный сарказм.
- Посмотрите, кто здесь - мой брат убийца, - с издевкой произнес Терри, нарушая напряженное молчание.
- А ты, мой братец, ублюдок, - не отставая от брата, прошипел Джордж.
Терри удивился острому ответу Джорджа, так как никогда не слышал, чтобы он отвечал ему в тон. Неужели это семейное?
Джордж, сейчас, сидел с сжатыми в кулаки руками, однако не оборачивался к Терри. Его взгляд продолжал блуждать по окну.
- Если ты закончил проявлять свой сарказм, то можешь возвращаться туда откуда пришел.
- Я не за этим пришел.
- Тогда зачем?? - Джордж развернул свое инвалидное кресло, и тогда Терри смог подтвердить свои предположения относительно внешности своего брата. Джордж вырос. Он стал высоким и унаследовал элегантную породу семьи Грандчестеров. По нему было заметно, в какой колыбели он вырос. Полнота, которую помнил Терри, уже не существовала. Сейчас он был подростком, очень похожим на него самого в том же возрасте. Терри решил изменить свою стратегию и оставить в стороне свой сарказм и ревность.
- Я хочу помочь тебе.
- Помочь мне?? Пожалуйста, Терренс, - недоверчиво и самонадеянно произнес он, - ты никогда не беспокоился о семье, так же как и семья не беспокоилась о тебе. Сейчас, когда отец умер, ты лишь хочешь получить то единственное, что тебя волнует... титул герцога.
- Для меня никогда не имела значения вся эта лицемерная знатность... - Терри вновь начал раздражаться.
- Ложь! - взорвался он. - Мать всегда говорила, что если ты и вернешься, то вернешься лишь из-за отцовских денег и титула герцога. Жаль, что ты его старший сын, - с сарказмом продолжал он. - Если бы ты им не был, то я бы сейчас был герцогом Грандчестером, а не ты, у которого...
- У которого что? - также саркастически поинтересовался Терри.
- У которого течет в жилах американская кровь, - презрительно выплюнул он. - Ты не должен был получить этот титул.
- Можешь не волноваться по этому поводу, я ничего не хочу от семьи Грандчестеров! Я лишь хотел помочь тебе, но вижу, что тебе это не нужно. Так что можешь оставаться один, - заявил Терри, разворачиваясь, чтобы покинуть палату.
- Я не нуждаюсь ни в чьей помощи, особенно в твоей, американский ублюдок! - крикнул Джордж до того, как Терри с силой захлопнул дверь.
"Он разозлил меня, я признаю это. И будучи старшим сыном герцога Грандчестера, я получаю этот титул, и не имеет значения, что моя мать американка. Но я не хочу, я ничего не хочу. С моей работой, я могу хорошо обеспечить себя... но вот, кто возьмет заботу о детях моего отца???"
Луиза рассказала Кенди и Альберту о том, в каком состоянии она нашла Джорджа после его беседы с Терри. Она подумала, что если Терри поговорит с ним, то это поможет Джорджу в том, чтобы он не винил себя. Но она ошибалась. Терри рассердил его, но он все равно, сейчас, не чувствовал свои ноги. Луиза должна была начинать все с нуля.
Стук в дверь прервал их беседу и Кенди поднявшись со стула, направилась открывать дверь.
- Как у Кенди могли появиться здесь такие красивые розы? Погода в Лондоне ведь не очень благоприятна их цветению.
- Это особенные розы, - ответила Альберт. - Их вывел мой племянник, Энтони Браун, и они называются "Прекрасная Кенди".
- "Прекрасная Кенди"?
- Да, Энтони подарил их Кенди и дал им ее имя. Я думаю, что Кенди придерживается советов, которые дал ей мистер Уитман, наш садовник в Чикаго, чтобы эти розы могли расти и цвести здесь, в Лондоне.
- Они очень красивые. Я все еще не могу поверить, что вы и есть тот мистер Уильям, о котором всегда говорила Элиза.
- О, пожалуйста, не называй меня мистер Уильям, это заставляет меня чувствовать слишком старым. Зови меня Альберт, пожалуйста.
- Хорошо... Альберт. Ты очень любезный и простой, у тебя такой же характер, как и у Кенди.
- Может быть, поэтому мы и стали такими хорошими друзьями.
- Наверное.
Кенди вновь вошла в гостиную.
- Кто это был, Кенди. - спросил Альберт.
- Посыльный семьи Грандчестер. Завтра, в семь часов вечера, будет зачитано завещание герцога и адвокат хочет, чтобы я тоже приехала туда.
- Ты хочешь, чтобы я поехал туда с тобой?
- Спасибо, Альберт. И слава Богу, завтра у меня выходной.
- А это что, Кенди? - спросила Луиза, указывая на письмо в руках девушки.
- Это письмо, которое я должна вскрыть лишь в присутствии нотариуса и адвоката семьи.
- Странно, - пробормотала Луиза.
- Хорошо, завтра мы все узнаем, - заявил Альберт.
Через некоторое время, Луиза покинула квартиру Кенди, так как она должна была возвращаться домой и приготовить ужин своему отцу. Кенди и Альберт продолжали беседовать еще некоторое время.
- Завтра тебе придется встретиться и противостоять Терри.
- Посыльный сообщил мне, что мне не придется слушать завещание со всей семьей Грандчестеров. Я должна приехать после официального чтения завещания. Меня просят зайти в особняк не с главного входа, а через боковую дверь особняка.
- Это все еще более странно. Кажется, что кто-то не хочет, чтобы ты встретилась с семьей Грандчестеров.
- Когда я спросила об этом, то мне сказали, что это была воля герцога.
- Я ничего не понимаю Кенди.
- Я тоже. Хорошо, что ты завтра поедешь со мной.
- Да, завтра мы откроем эту тайну. Кстати говоря, Кенди, как продвигаются твои отношения с Энтони?
Отношения Кенди и Энтони, были довольно странными: со дня, в который он открыл ей свои чувства, и когда Кенди приняла их, он не пытается все время быть с ней рядом. Она не так себе представляла их с Энтони помолвку. Нет, это не вызывало ее неудовольствия, наоборот, Кенди была благодарна, что Энтони не так уж пылок с ней. С того поцелуя в зоопарке, Энтони больше не целовал ее. Каждый раз, когда Энтони собирался поцеловать ее, одно или другое, прерывало их. Ввиду его занятий, они не встречались вечером, лишь во время работы они могли видеть друг друга. И Кенди так и не смогла ответить на вопрос Альберта.
Этим вечером, в больнице, Кенди все еще была заинтригованна завещанием герцога. Она думала, что в этом завещании герцог просил ее взять на себя заботу о его детях. И возможно, поэтому ее просили приехать в особняк. Она не могла себе представить, что герцог мог бы что-нибудь оставить ей. Она убеждала себя, что ее приезд в особняк нужен лишь для того, чтобы обговорить деталей. Или о том, когда приедет герцог Кент, чтобы взять на себя заботу о детях. Эта мысль успокоила Кенди, хотя когда она думала, что ей придется завтра пойти в особняк Грандчестеров, ее сердце готово было выскочить из груди. Она не знала, будет ли там Терри. К счастью, посыльный заверил ее, что ей не придется столкнуться ни с одним членом этой семьи.
- Да, нет, да, нет, - сказал Энтони, садясь напротив Кенди, и подвигая к ней горячую чашку чая.
- Да, нет, о чем ты Энтони?
- Это то, что ты говоришь, босс! - с улыбкой ответил Энтони.
- Босс!! Энтони, я уже говорила тебе...
- Несмотря на то, что ты моя невеста, ты все еще и мой босс... босс, - улыбался Энтони.
- Энтони!! - Кенди сделала неопределенный жест и сама улыбнулась. - Ладно, говори как хочешь.
- Я не нуждаюсь в твоем разрешении на это... босс! - внезапно молодой человек поднялся и, быстро приблизившись к ней, поцеловал ее. Кенди почувствовала, как краска начинает заливать ее лицо.
- Зачем ты это сделал? - смущенно спросила Кенди.
- Затем, что я давно хотел это сделать. Я не мог упустить эту возможность. Между прочим, Кенди, что ты делаешь завтра? Завтра у тебя выходной.
- А, да. Завтра, я должна идти в особняк Грандчестеров.
- В особняк Грандчестеров? Зачем тебе надо туда идти? - Энтони почувствовал укол ревности, так как знал, что Терри там обосновался с тех пор, как умер герцог. Если Кенди пойдет туда, то они наверняка там встретятся.
- Мне сказали придти туда в семь часов вечера. Я думаю, что это связано с обещанием, которое я дала герцогу.
- Понятно. Я хотел бы пойти туда с тобой, но завтра я должен работать.
- Не беспокойся, Альберт пойдет со мной.
"Альберт Эндри?? Он не очень-то мне нравится", - подумал Энтони.
Было уже без четверти шесть вечера, когда Кенди было нужно идти в особняк Грандчестеров. После работы Энтони подвез ее домой, но из-за нервов она так и не смогла уснуть прошлой ночью.
Альберт прибыл к ней ровно в шесть часов вечера. Они должны были выйти пораньше, чтобы успеть к семи часам в особняк Грандчестеров.
Кенди оделась очень просто, в черное, но элегантное платье. Она собрала волосы на затылке, но некоторые пряди оставила свободно свисать.
Кенди с Альбертом сели в машину, которая понесла их по дороге к особняку Грандчестров.
Кенди чувствовала, как сердце ее неистово колотилось. Возможно ли, что там будет Терри??? Возможно, она его увидит??? Что произойдет тогда? Как она будет чувствовать себя в его присутствии? Эти и тысячи других вопросов задавала себе Кенди, в то время как за холмом показался огромный особняк, принадлежащий семье Грандчестер.
|
