… И вот уже через несколько часов Терри был на пути к своей мечте: «Скоро я увижу Кенди», - думал он: «Мою Кенди. И уже никто и ничто не сможет нас разлучить. Даже смерть…»

Глава IV,

которая повествует о том,
как полезно иметь знакомых в незнакомом городе.



Сойдя с поезда в Чикаго, Терри понял, что Ричард прав. Где он будет искать свою возлюбленную? В последний раз он видел ее в ветхой лачуге, которую трудно назвать больницей. Тогда Альберт сказал, что благодаря Элизе Кенди не принимают в хорошие больницы, но она не сдается и идет по избранному пути. «Но тогда я был не слишком трезвым», - Терри поморщился, вспоминая, как он смотрел на свою неунывающую медсестренку с холма: «Я не помню это место. Хотя вряд ли она все еще там. И в резиденцию Эндри я не могу пойти. Меня туда не пустят… Да и Кенди не согласилась бы жить в таком доме. Остается одно», - он вздохнул: «Я должен найти Арчи и Стира».

С этим проблем не оказалось. Таксист знал, где находится дом Арчибальда Корнуэла, и через двадцать минут Терри уже стучался в дверь небольшого двухэтажного особняка.

- Терри? – Арчи был крайне удивлен, увидев вновь того парня, с которым они когда-то дрались за любовь Кенди. «Сноб из соседней комнаты», - так называл его Стир в школе. В дальнейшем Арчи понял, что для Кенди всегда останется только хорошим другом и обратил внимание на скромницу Анни.

И, естественно, он удивился, увидев Терри на пороге своего дома. Он прекрасно помнил поездку Кенди на Бродвей. Вернувшись оттуда, она продолжала жить и вести себя, как ни в чем ни бывало, как будто ничего не произошло. Но ее глаза свидетельствовали об обратном. Иногда Арчи замечал, как она внезапно замирает во время разговора и уходит в себя. В такие минуты она выглядела особенно грустной и несчастной, хотя и пыталась всеми силами это скрыть. Арчи терзался от мысли, что ничем не может ей помочь. Ведь он даже не знал, случилось! На все вопросы Кенди отвечала, что все в порядке и ничего не рассказывала, хотя в глазах у нее читалась великая боль.

Все это напомнил Арчи приезд Терри. «Каждый раз, когда он появляется в жизни Кенди, словно чертик из табакерки, она начинает страдать», - с беспокойством подумал Арчи: «Зачем он приехал сюда на этот раз? Чтобы опять сделать ей больно или… Или, черт возьми, я вообще ничего не понимаю».

- Что ты здесь делаешь? – Наконец спросил он после долгого молчания.

- Здравствуй, Арчи, - Терри немного волновался, так как прекрасно понимал, что рассчитывать на теплый прием не приходится. Они с Арчи никогда не были друзьями. Скорее наоборот. Их отношения нельзя было назвать иначе, как натянутыми, если не сказать больше… Но о Кенди Терри мог узнать только от Арчи. – Мне надо с тобой поговорить.

Они прошли в гостиную, которая занимала значительную часть первого этажа дома. Это была большая и светлая комната с множеством цветов. Они стояли повсюду: на окнах, небольших столиках, специальных подставках и даже на полу. В ассортименте преобладали розы, которые выращивались в палисаднике около дома. Эти розы Арчи привез из Лейквуда и посадил в своем саду в память об Энтони.

Мебелировка комнаты была простая, но подобрана со вкусом. Она представляла собой всего лишь несколько диванов, кресел и гостиных столиков, которые располагались, преимущественно, около стен, оставляя центральную часть гостиной свободной. Такая расстановка была предусмотрена на случай большого приема еще родителями Арчи, которые любили устраивать праздники. Однако, с тех пор, как они умерли, дом большую часть времени пустовал.

- О чем ты хотел со мной поговорить? – спросил Арчи и почувствовал себя полным идиотом. Он догадывался о чем, а вернее о ком пойдет речь.

- Что с Кенди? – это было единственное, что Терри смог произнести.

- В каком смысле? – Арчи сидел на диване с невозмутимым видом.

- Где она? – не сдавался Терри.

- На работе, - Арчи догадывался, что между Терри и Кенди что-то произошло в Нью-Йорке и это послужило причиной ее грусти. Поэтому он решил помучить своего гостя.

- Арчи, я прошу тебя, расскажи мне – как она? – у Терри был такой несчастный вид, что Арчи сжалился и налил ему стакан воды.

- По-моему рассказывать должен ты, - решительно сказал он.

- О чем?

- Что произошло в Нью-Йорке на премьере «Ромео и Джульетты»?

- А ты не знаешь? – казалось, Терри был искренне удивлен.

- Откуда? – с плохо скрываемым раздражением ответил Арчи. – Я не ясновидящий!

- Значит, Кенди вам ничего не рассказала… - тихо произнес Терри: «Как это похоже на нее!» - подумал он про себя.

- А что она должна была рассказать? – с нетерпением спросил Арчи, заметив, что его гость погрузился в свои мысли.

И Терри опять пришлось рассказывать историю бродвейской премьеры. В заключение он протянул Арчи письмо Сюзанны:

- Прочти это, - сказал он.

Арчи пробежал глазами по строчкам:

- Скажи, Терри, - спросил он, нахмурившись, - ты приехал сюда, чтобы исполнить последнюю волю своей спасительницы или…

Терри не дал ему договорить:

- Я люблю ее, Арчи, - тихо сказал он и с мольбой посмотрел на бывшего соперника. – И только ты можешь мне помочь. Ты знаешь, где она?

- На работе, - Арчи пытался оставаться спокойным, хотя ему очень хотелось рассмеяться. Он впервые видел этого «Задиру Гранчестера» в таком подавленном состоянии и это не только удивляло его, но и доставляло некоторое удовольствие. – Успокойся, Терри, с Кенди все в порядке.

- Хорошо, - Терри постарался взять себя в руки. – Расскажи мне о ней.

- Кенди приехала из Нью-Йорка не в очень хорошем состоянии. Даже хуже, - Арчи выдержал паузу прежде, чем сказать: - Ее нашли на подножке вагона без сознания, - он с удовлетворением заметил, как побледнел его собеседник и продолжал украшать рассказ всевозможными подробностями. – Никто не знал, сколько она там пролежала. Это просто чудо, что она осталась жива, - он вздохнул. – Кенди несколько дней пролежала в лихорадке, а когда выздоровела – поехала работать в горы. И на какой-то период времени она осталась единственным медицинским работником во всей округе, да к тому же выполняла обязанности поварихи и помогала шахтерам пробивать тоннель в скале.

- Но зачем она туда поехала? – спросил Терри.

- Мне показалось, она хотела что-то забыть, - Арчи явно наслаждался его растерянностью и готовил главную козырную карту. – Вернувшись, она стала работать у доктора Мартина в маленькой клинике. Об этом позаботилась Элиза. Потом была эта история с Нилом… - загадочно и как бы между прочим сказал он.

- Какая история? – Терри настороженно поднял голову.

- Этот тип влюбился в нее, - Арчи еще раз удовлетворенно хмыкнул, наблюдая, как Терри лихорадочно вцепился в подлокотник кресла так, что даже суставы побелели.

- Что?!! – воскликнул он, и на его скулах заходили желваки.

- Да. И ее чуть было не выдали за него замуж, - продолжал было издеваться Арчи. Однако, посмотрев на разъяренного Терри и его сверкающий гневом грозный «гранчестерский» взгляд, он решил, что пора остановиться. – Но она сбежала и нашла дядюшку Уильяма. Он все уладил, - поспешил он успокоить свою «жертву». – Теперь она снова работает в больнице святого Иоанна и живет неподалеку. У нее небольшая квартирка.

- Где эта больница? – глухо спросил Терри.

- Недалеко отсюда. Всего два квартала, - Арчи посмотрел на него с тревогой. – Терри…

- Мне надо с ней поговорить, - сказал Терри и, не дослушав, направился к выходу, но Арчи остановил его:

- Терри, уж не думаешь ли ты, что, увидев тебя, Кенди сразу бросится в твои объятия?

- Мне надо с ней поговорить, - упрямо повторил Терри и взял курс на больницу святого Иоанна.

Глава V,

долгожданная,
в которой встречаются двое…



Молодой санитарке из регистратуры Бланките стоило больших усилий успокоить этого шумного гостя и объяснить ему, что он находится в больнице. Он ничего не хотел слышать.

- Я хочу видеть мисс Кендис Уайт Эндри! – упрямо повторял он.

- Сэр, если у вас что-то болит, вам лучше обратиться к доктору…

- Мне надо поговорить с мисс Эндри. Где она?

- На операции.

Главной стороной характера Бланкиты было любопытство. Она знала все, что можно и что не можно. А так же всегда пыталась узнать что-нибудь новенькое. Ее очень заинтересовало, что Кенди спрашивает молодой человек, которого она раньше никогда не видела. Насколько ей было известно, у этой медсестры было много друзей, но ни одного ухажера. И к тому же этот настойчивый «пациент» ей кого-то напоминал. – Может вам дать успокоительное?

- К черту успокоительное! – этим «пациентом» был не кто иной, как Террос Гранчестер, ибо только он мог так себя вести. Терри отошел от регистратуры и устало посмотрел на широкий диван, стоявший у противоположной стены. Нет, неподвижно томиться в ожидании ему не по силам.

Он начал медленно прохаживаться по холлу, пытаясь унять волнение, однако оно возрастало с каждой минутой. «На этот раз я дождусь ее. На этот раз я скажу Кенди все…» - он в задумчивости остановился: «На этот раз? Но захочет ли она меня слушать на этот раз?»

- Ждете? – спросил незнакомый взлохмаченный мужчина, подходя к Терри сзади. Он явно находился здесь уже давно, о чем свидетельствовал его слишком изможденный вид.

- Что? Да… - рассеянно ответил Терри, не отрывая взгляда от длинного коридора.

- Да, - повторил незнакомец, нервно постукивая свернутой газетой по бедру, - И кого, если не секрет?

- Ее, - не задумываясь, ответил Терри, не глядя на собеседника.

- А мы с женой надеемся на мальчика, - со вздохом проговорил мужчина. Его лицо, видимо от переполнявших его чувств, переливалось всеми цветами радуги, - Это ваш первый ребенок? – снова спросил он, пытаясь завязать разговор.

- Ребенок? – до Терри, наконец, начал доходить смысл разговора, который они вели.

- О Боже… - прошептал незнакомец, хватаясь за сердце, - Доктор! – крикнул он и устремился к человеку в белом халате, появившемуся в холле.

Терри улыбнулся, однако не успел обдумать комичность сложившейся ситуации. В конце коридора появилась группа врачей и медсестер. Среди них была «она». Она… Терри судорожно вздохнул и сделал шаг вперед.

- Кенди! – врачи и медсестры скрылись за поворотом. Все, кроме одной – обладательницы этого имени. Она остановилась посередине холла, закрыла глаза и с ужасом подумала, что у нее начинаются слуховые галлюцинации. Терри подошел ближе.

- Кенди… - повторил он немного тише. Она уронила перчатки. Голос из прошлого настойчиво звал ее. Голос, который она не в силах была забыть.

- Терри… - еще не веря своим ушам, выдохнула Кенди.

Она медленно повернулась. Перед ней стоял он, Терри. Тот, которого она, как ни старалась, не могла выбросить из своего сердца. Но зачем, зачем он здесь?

Терри лихорадочно пытался собраться с мыслями: «Она… Она рядом… Я должен так много ей сказать… Я должен сказать…»

- Кенди, а твои веснушки ни капельки не изменились, - неожиданно сказал он и начал себя ненавидеть.

От такого заявления Кенди мгновенно вернулась в настоящее время.

- А ты, Терри, видно очень болен, раз пришел в больницу, - парировала она.

- Болен? – недоуменно переспросил Терри.

- Да, ты выглядишь очень бледным, - продолжала Кенди, - Тебе надо чаще бывать на свежем воздухе. Я тебе это говорю, как квалифицированный медицинский…

Договорить она не смогла, потому что Терри решительно схватил ее за руку и увлек за собой к выходу.

- Терри, что ты делаешь?

- Иду на свежий воздух.

- Но…

- Мне надо с тобой поговорить.

Последнюю фразу Терри произнес так, что Кенди не осмелилась ему возражать. К тому же меньше всего ей хотелось устраивать сцены на глазах у всего медицинского персонала.

Летний полдень приятно радовал безоблачным небом. Июньское солнце ласково освещало верхушки деревьев, посылая теплые потоки на землю. Ветерок, легкий и ненавязчивый, украдкой шелестел зеленой листвой. Погода откровенно манила проводить время на улице.

Центральная аллея больничного сада, начинающаяся у главного входа в госпиталь и уходящая к витым чугунным воротам, была в этот час очень оживлена. Все скамейки, расположенные на ее протяжении, были заняты. Выздоравливающие больные грелись на солнышке, ведя непринужденные беседы. Некоторые не торопясь прогуливались вдоль многочисленных цветников, любуясь многообразием форм и окрасок декоративных растений.

Терри свернул на боковую тропинку, ведущую в глубь сада. Сюда редко кто заглядывал из-за отсутствия даже самых обычных скамеек. Зато здесь царила спасающая в жаркие часы прохлада и так необходимое иногда уединение.

- О чем ты хотел со мной поговорить? – Кенди остановилась около раскидистого дуба и прислонилась к необъятному стволу дерева. Тонкие лучи солнца, пробивающиеся сквозь густые кроны, золотились на ее волосах.

- Кенди… - Терри был не в состоянии отвести от нее взгляд. «Боже, как же я жил без тебя все это время…» - думал он.

- Кенди, я хотел попросить у тебя прощения за то, что не осмелился сказать все это раньше… в школе, в Шотландии, - он запнулся, - в Нью-Йорке, наконец.

- О чем ты?

- О тебе… и обо мне… Я не могу так больше, не могу без тебя! Кенди…

- Молчи! – Кенди резко повернулась лицом к дереву. – Молчи! Не надо, я не хочу ничего слышать! – она глубоко вздохнула, пытаясь унять бивший ее озноб. – Ты не должен этого говорить, - ее голос дрожал. – Ты должен сейчас быть с Сюзанной. Она… Она спасла тебе жизнь. Самое дорогое, что есть у человека…

- Кенди! – он развернул ее к себе лицом. Ее глаза были полны слез.

- Терри…

- Не говори ничего! Выслушай меня… - в голосе Терри звучали умоляющие нотки. – Я не думал, что в нашем разговоре главную роль будет играть Сюзанна… Но если для тебя это так важно… Сюзанна уехала. В письме она сообщила, что хочет начать новую жизнь в Европе, - Терри осторожно взял Кенди за руку. Так, словно пытался через прикосновение передать ей все то, что сейчас чувствовал. – А что до жизни – ты права. Это самое дорогое, что есть у человека. Но, спасая ее, Сюзанна чуть не лишила меня того, что мне дороже жизни – тебя.

- Это что – фраза из какой-нибудь пьесы?

- Какая пьеса? – Терри улыбнулся. – Я люблю тебя, Кенди… Люблю больше всего на свете.

Он смотрел в ее глаза, полные слез, и чувствовал острую необходимость уберечь, защитить от всех напастей и невзгод эту маленькую девушку, такую беззащитную и любимую. «Кенди, которую я знаю, всегда веселая», - вспомнил он свои слова, сказанные еще в стенах школы святого Павла. «А теперь она плачет», - подумал Терри: «Плачет из-за меня».

- Кенди… - он крепче сжал ее руку, но…

- Кенди! – пронзительный крик со стороны больничного корпуса нарушил их уединение. – Кенди!

Кенди вздрогнула и быстро вытерла слезы. Долг звал ее. Там, в больнице, были люди, которые нуждались в ее помощи. Никто не должен видеть ее слез. Никто не должен догадаться о ее печали. Она должна быть всегда веселой. Она ведь квалифицированный медицинский работник…

Кенди грустно посмотрела на Терри и стремительно исчезла в направлении больницы, так и не сказав ни слова.

… Арчи метался по дому как раненый тигр. Букет эмоций, обуревавших его, был настолько велик и разнообразен, что он не находил себе места. Бежать за Терри в больницу и держать ситуацию под контролем? Но имеет ли он на это право? Оставить все как есть и ни во что не вмешиваться? Да он удавится от простого любопытства! Дождаться, когда вернется Терри, и все у него выспросить? А кто сказал, что Терри вернется?

«Черт!» - подумал Арчи: «Черт, черт, черт!». Он выскочил из дома сломя голову и на пороге столкнулся с Терри. Моментально сделав вид, что вышел полюбоваться безоблачным небом, Арчи жестом пригласил Терри войти. Терри пожал плечами, кивнул и также молча проследовал за бывшим недругом.

«Если враг оказался вдруг,
и не враг и не друг…» …а вдруг?
Глава VI,

из которой следует,
что «этот задира Гранчестер»…
…неплохой парень.



Арчи напряженно следил за стрелкой часов. Прошло двадцать восемь минут с тех пор, как Терри вернулся, и за это время они оба не проронили ни слова. Терпение Арчи подходило к концу. Его распирало от любопытства так, что он готов был наброситься на Терри с кулаками и силой выбить из него все, что его интересовало. Однако он прекрасно понимал, что желаемого результата таким образом не достигнет.

Время шло. Арчи судорожно пытался подобрать слова и начать разговор.

- Дурак, - сказал, наконец, он, не придумав ничего лучше.

Это прозвучало, как открытая заявка на конфликт (впрочем, как и всегда). Однако, к великому удивлению Арчи, Терри никак на это не отреагировал.

- Знаю, - тихо ответил он.

Беспокойство Арчи возрастало с каждой минутой. Что еще могло случиться?

- Что у вас? – осторожно спросил он.

- Ничего, - Терри тряхнул головой, пытаясь согнать оцепенение. – Пока ничего, - добавил он уверенно. – Извини, Арчи, я, кажется, задумался на минуту.

- Да, всего на минуту, - ухмыльнулся Арчи, глядя на часы. – С кем не бывает!

- Я просто вспомнил школу, - Терри не обратил внимания на подколку, - все-таки веселое было время.

- Да уж, особенно наши драки, - не унимался Арчи. – Обхохочешься!

- А я подумал, что, наверное, не плохо было бы собраться всем вместе, - Терри упорно не поддавался на провокацию. – Кстати, где Стир? Почему не слышно взрывов?

Арчи нахмурился и отошел к окну:

- Так ты ничего не знаешь? – спросил он.

- А что я должен знать?

- Стир погиб, - Арчи опустил голову, - на войне.

- Как… - ошарашено выдохнул Терри.

- Вот так. Ушел на войну, ничего никому не сказав, - Арчи задумчиво смотрел в окно на проплывающие облака. – Это случилось, когда Кенди была в Нью-Йорке, - добавил он. – А через некоторое время мы узнали, что он геройски погиб, сражаясь с вражескими самолетами.

- Он всегда любил самолеты, - сказал Терри. У него не укладывалось в голове. «Стир погиб!» - стучало у него в ушах. «Почему так?» - думал он: «Почему хорошие люди всегда умирают…»

- Как Пати? – тихо спросил Терри.

- Плохо, - Арчи вздохнул. – Она долго плакала, не хотела уходить с кладбища. А потом уехала вместе с бабушкой во Флориду. Иногда Кенди получает от нее письма. Но она очень страдает и никак не может забыть моего брата…

Стир был хорошим парнем. Правда, у него были свои чудачества, но это простительно – ведь все изобретатели в чем-то чудаки. Он был душой компании, прекрасно умел разрядить обстановку. Он был великолепным другом во всем, а уж если дело доходило до механики, то тут ему просто не было равных. Дня не проходило без новой идеи, без нового изобретения. Его столы были завалены чертежами, а излюбленной фразой была «Что-нибудь придумаем!». И хотя все его изобретения чаще заканчивались взрывами и крушениями, а при словах «У меня идея!» Арчи хватался за голову, все любили этого чудака-изобретателя. Но одному человеку не было равных в этом чувстве. Это была Пати. Стир был ее первой и, как она утверждает, последней любовью. Кто знает, все может быть… А пока она жила во Флориде вместе со своей бабушкой. Целые дни она проводила в обществе фотографии Стира и его последнего изобретения – музыкальной шкатулки. Эту шкатулку Стир подарил Кенди перед ее отъездом на Бродвей, а та, в свою очередь, посчитала своим долгом передать ее Пати.

Терри вздохнул, пытаясь отогнать мрачные мысли. Нужно срочно менять тему разговора, иначе они совсем закиснут.

- Ну, а как Анни? – спросил он.

Арчи помрачнел еще больше.

- Хорошо, - ответил он, - наверное…

- Что значит – наверное? – удивился Терри. – Ты что, не знаешь?

Арчи молчал. По его выражению лица Терри понял, что эта тема не менее болезненна.

- Мы давно не виделись, - наконец заговорил Арчи. – Меня к ней не пускают. Впрочем, как и ее ко мне.

- И в чем причина? – допытывался Терри.

- У меня плохая репутация, - Арчи слабо улыбнулся, - называется «друг Кенди».

Терри напрягся:

- То есть? – недоуменно спросил он.

- А то и есть. Ее мать, - Арчи запнулся, - ее приемная мать никогда не любила Кенди. Она считает, что о доме Пони нужно забыть. Но как можно забыть свои первые годы жизни, первые шаги, первых друзей?

- Причем тут Кенди?

- Дружба с девочкой из сиротского приюта не приведет ни к чему хорошему, - Арчи поморщился. – Я не знаю, Терри, это все бред какой-то, но Анни не выпускают из дома. Миссис Брайтон запретила ей видеться с Кенди, а заодно и со мной. Она явно что-то задумала и что делать дальше я не знаю.

- Ясно, - сказал Терри, хотя ему было совсем ничего не ясно. – И что, она совсем не выходит на улицу?

- Только в сопровождении матери или служанки или еще кого-нибудь, - ответил Арчи, наблюдая, как Терри меряет шагами гостиную.

- Ясно, - еще раз сказал Терри и в его глазах зажегся недобрый огонек. – Ну, а если она выйдет гулять в сопровождении меня?

- Что?!! – моментально взвился Арчи.

- Ну да, - продолжал Терри, прохаживаясь по комнате и не обращая никакого внимания на Арчи, - мы пойдем в парк и там, на центральной аллее, совершенно случайно встретим тебя.

- Терри… - начал было Арчи.

- Я пошел, - не дослушал его Терри и закрыл за собой входную дверь.

«Черт», - подумал Арчи и поймал себя на мысли, что в последнее время он слишком часто ругается: «Что же это получается… Оказывается он неплохой парень…». Он задумчиво взъерошил волосы: «И что за мысли лезут мне в голову!»

Арчи выскочил на улицу:

«Черт, черт, черт!» - думал он по дороге в больницу святого Иоанна.

… Дом Брайтонов находился не близко, и найти его было не просто, но зато за время пути Терри успел обдумать его так называемую роль в этом деле. «Дело об освобождении леди Анни и передаче ее под опеку лорда Арчи» - так назвал он про себя эту историю.

Уже не молодой слуга сообщил миссис Брайтон и приезде мистера Гранчестера. Когда она вошла в гостиную, Терри сидел на диване с самым серьезным видом, из тех, что у него были. Как истинный джентльмен, он встал и почтительно поздоровался. Краем глаза он присматривался к миссис Брайтон, пытаясь понять, что она за человек и занять правильную позицию.

Это была женщина средних лет. Своих детей она не имела, но очень любила удочеренную Анни. Она считала – Анни должна забыть, что она сирота и стать дамой из высшего общества. Именно поэтому она запретила ей встречаться с этой «невоспитанной особой», как она называла Кенди, и всеми, кто попал под ее дурное влияние.

В общем, бедняжка Анни никуда не выходила одна, ее глаза всегда были на мокром месте. Она знала, что миссис Брайтон спит и видит ее замужем за богатым и влиятельным человеком, и со дня на день Анни с ужасом ожидала, что ее могут познакомить с «женихом». И она дала себе слово, что скорее умрет, чем выйдет замуж за кого-нибудь из этих франтов.

Миссис Брайтон крайне удивилась, увидев в своем доме Терроса Гранчестера. Ей было известно, что этот теперь известный актер раньше учился в одной школе с ее дочерью.

- Мистер Гранчестер, чем обязана вашему визиту?

- Миссис Брайтон, прошу извинить меня за причиненное беспокойство, - Терри весь напрягся, пытаясь соединить выученные им в детстве светские манеры (которыми он, кстати, ни разу не воспользовался) и актерское мастерство. – Я в Чикаго проездом и хотел бы увидеться с Анни. Если вы помните – мы учились вместе, а так приятно порой пообщаться со старыми друзьями.

Миссис Брайтон настороженно сощурилась:

- Извините, Террос, но мне хотелось бы узнать, кто еще входит в круг ваших друзей? – спросила она.

- К сожалению, в Чикаго у меня нет знакомых, кроме Анни, - не моргнув глазом соврал Терри.

- А вы не видели эту… Кенди? – не унималась миссис Брайтон.

- Кенди? – Терри приложил все усилия, чтобы вспомнить о ком идет речь. – А, это та девчонка, которая вместо занятий лазила по деревьям? А разве она здесь?

Миссис Брайтон посчитала, что вопрос исчерпан. Про себя она решила, что знакомство и дружба с восходящей звездой Бродвейского театра не повредит ее дочери, а даже наоборот. А там, чем черт не шутит, может и… Уповая на это «и», миссис Брайтон поднялась в комнату Анни.

Удивлению Анни не было предела, когда она увидела Терри. Однако еще больше девушку поразило то, что мама с легкостью отпустила ее погулять со «старым другом».

- Терри, что ты здесь делаешь? – набросилась Анни на молодого человека, как только они вышли из дома. – Как ты здесь оказался? Ты видел Кенди?

- Да уж, - грустно улыбнулся ей Терри, - что бы вы без меня делали…